Department failed to protect Balkh natural resources: Director